How to prevent the mistake of calling Object.values() on a Map